专利权的保护范围依据最终授权公告的专利文本所限定。

  根据专利权第59条的规定，发明或者实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书及附图可以用于解释权利要求的内容。

   所称的“发明或者实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书及附图可以用于解释权利要求”，是指专利权的保护范围应当以权利要求书中明确记载的必要技术特征所确定的范围为

准，也包括与该必要技术特征相等同的特征所确定的范围。等同特征是指与所记载的技术特征以基本相同的手段，实现基本相同的功能，达到基本相同的效果，并且本领域的普通技术人员无须经过创造

性劳动就能够联想到的特征。

   同时，发明和实用新型专利的保护范围的确定还要遵守捐献原则和禁止反悔原则。捐献原则是指对于仅在说明书或者附图中描述而在权利要求中未记载的技术方案，权利人不得将其纳入专利权保护范

围。禁止反悔原则是指专利申请人、专利权人在专利授权或者无效宣告程序中，通过对权利要求、说明书的修改或者意见陈述而放弃的技术方案，权利人在侵犯专利权纠纷案件中又将其纳入专利权保护

范围的，人民法院不予支持。

   此外，基于国际申请授予的专利权，由于译文错误，致使依照专利法第59条规定确定的保护范围超出国际申请的原文所表达的范围的，以依据原文限制后的保护范围为准;致使保护范围小于国际申请

的原文所表达的范围的，以授权时的保护范围为准。